後輩の方のご相談の件。

私も、いまちゃんと同意見です。

今回の苗字の変更に関しては、
二つの側面があります。

第一は、アイデンティティの問題。
自分が父母や祖先から受け継いできたもの。
すなわち私の存在感そのもの。
それが苗字や名前となっています。
そこには意味があると私は思います。
他との違いを示すという意味。

第二は、コンビニエンスの問題。
便利性の問題。
私も、「結城義晴」という名前は、
画数が多くて、試験のときなど、
名前は必ず書かねばなりませんから、
その分、時間がかかって、不利だと思ったことがあります。

しかし、アイデンティティはコンビニエンスに、
確実に、優先されなければならないと思います。

もちろん、後輩の方が、
自分のアイデンティティを改めて確立し、
同時にコンビニエンスな苗字にするのだと決意しているのならば、
それはそれで、よし、とします。

パソコン名、手書き名と、
二つ持つのもいいかもしれません。

そんなこと気にせず、どちらでもいい、という大雑把さも、
スケールの大きさを感じさせます。
これも良いかもしれません。

要は、自分で、決めることでしょうね。