政府もマスメディアも、
言葉遣いに鈍感になっている気がします。
それが諸外国からの「日本の理解」に、
溝をつくっているのかもしれません。
誠に残念なことですが。

私たちもできるところから、
その是正への努力をしなければならないと思います。

ありがとうございます。

今回の地震に関する一連の災害を「東北関東大津波大震災」とする結城先生の
見解には大賛成でしたが、あいにく政府は「東日本大震災」と名付けたようですね。
「日本」という文言が入ってしまうことによってより広範囲な災害と海外に誤解され
やすくなってしまった気もしますし、これまでの三陸地方での津波被害は必ず最後
に”津波”の文言が入っていたので、それがないと、将来的に津波被害の印象が
早く風化してしまいそう、とも感じます。
それよりも何よりも、天気予報の世界では「東日本」というと、関東甲信・北陸・
東海地方を指し示し、肝心な東北地方は「北日本」に属します。その部分でも
違和感を感じます。

幸い小生は直接的に大きな被害を受けた人間ではありませんが、先生のブログ
にいつも大きく励まされます。これから頑張って続けて下さい！宜しくお願いします。