商人舎

Now Open! 開店です!| 五十嵐ゆう子の米国日記

五十嵐ゆう子の米国日記

Now Open! 開店です!

2011年11月04日(金曜日)
カテゴリー:
  • アメリカ小売業の最新情報
  
12:32 PM

最近、私のまわりで新店が2カ所オープンしました。

オーガニック&ナチュラルの食料品店、
Mother’s Market & Kitchenの7店舗目Brea店(2011/9/16オープン)、
20111104_mothers-market-facade.jpg

Trader Joe’sのMontrose店(2011/10/28オープン)です。
20111104_tj-facade.jpg

Mother’s Marketは1年以上前から告知があり、
当初は2011年初夏オープンの予定でした。
とかくアメリカは予定の遅れが常ですので、
今年中に開店しただけでも良いほうです。
20111104_mothers-market2f.jpg

1978年、ヨガを習っていた健康志向の主婦達が
家族を巻き込み、総勢17名で起業したMother’s Market。
20111104_mothers-market.jpg

20111104_mothers-market-produce2.jpg

規模こそWhole Foodsより小さいですが、
店舗面積500坪ほどの店内には、
ベジタリアン料理を主体としたカフェレストランがあります。
20111104_mothers-market-cafe.jpg

サプリや惣菜、身体の免疫力向上を目指したジュースバー。
20111104_mothers-market-salad-bar.jpg

20111104_mothers-market-souzai.jpg

100%オーガニックの青果や珈琲などが充実しています。
20111104_mothers-market-coffee.jpg

さらに健康や美容、ダイエット関連の書物も豊富です。
20111104_mothers-market-book.jpg

このBrea店はMother’s Marketが店舗展開をしている、
カリフォルニア州オレンジ市の端に位置し、
Inland Empireと呼ばれる地域のすぐ真下です。
この地域にはさまざまなエスニック人種と白人、
そして比較的若い年齢層の人が住んでいます。
実は私の自宅からも10km圏内ですので、
健康オタクの私にはとても嬉しいお店です。
噂によると、今回の出店をを足がかりにオレンジ市を出て、
ロサンゼルス郊外へ進出するそうです。

この店には精肉売場とワイン売場がないのですが、
店のすぐ隣にはプレミアムミートを専門に扱う精肉店、
“Meat House”が同じ時期にオープンしたので、問題ありません。
20111104_meat-house-facade.jpg

20111104_meat-house-meat2.jpg

20111104_meat-house-meat.jpg

さっそく受験生の息子に栄養をつけてもらおうと、
骨付き肉を買って帰りました!

20111104_meat-house-meat3.jpg

20111104_meat-house-cooked.jpg

モール内にはワイン専門のディスカウントショップ、
“Total Wine”もあります。
20111104_total-wine-facade.jpg

この店ではワインだけでなく、世界中のビールやハードリカーが買えます。
20111104_total-wine-cs.jpg

翌日は、オープンしたばかりのTrader Joe’sの新店、Montrose店に行きました。
20111104_tj-store.jpg

朝一番に駆けつけたというのに、この車の列です。
20111104_tj-parking-lot2.jpg

停める場所を探すだけで5分以上かかってしまいました。
20111104_tj-parking-lot.jpg

このMontrose店が面しているHonolulu通りは、
古くから小物屋やコーヒーショップなどの小さなお店が並ぶ商店街なのですが、
今まで食料品マーケットがそばありませんでした。
地元の人にとっては待ちに待ったオープンだったであろうと想像できます。
20111104_tj-open-hours.jpg

20111104_tj-balloons.jpg

ちなみに道を挟んだ反対側には消防署があります。
20111104_fire-station.jpg

20111104_fire-engine.jpg

私はTrader Joe’sではいつも珈琲豆を買っています。
20111104_tj-coffee.jpg

今回はデザインの可愛さに惹かれ、
新商品のオーガニック・コンデンスミルクも思わず買ってしまいました。
20111104_tj-condensed-milk.jpg

すっぱめの苺にかけて食べたらとっても美味でした。

以下はTrader Joe’sの店内の写真です。
Halloweenの時期だったので、パンプキンが盛りだくさんでした。
20111104_tj-pumpkins.jpg

バナナは1本19セント。
20111104_tj-bananas.jpg

この日の試食はポットロースとビーフとクリームコーンでした。
20111104_tj-sishoku.jpg

有名な$1.99ワイン($2チャック)のポップがユニークです。
“目隠ししたら高級ワインと区別がつかないくらい美味しいよ”
20111104_charles-shaw.jpg

プレミアム黒毛牛(アンガスビーフ)のサシが美味しそうですね。
20111104_tj-beef.jpg

私が昔から仲良くしているアメリカ人のご婦人に、
Disney Worldやチルドレンミュージアムなどの
テーマパーク専門の建築デザイナーをしている息子さんがいます。
ちなみに、つい最近、Disney World内にできた
ハリーポッターのテーマパークも彼のデザインだそうです。
その彼のところへ、Tesco傘下のFresh & Easyから、
近い将来、オレンジ市にオープンする店の店舗デザインの依頼が来たそうです。
この話からすると、Fresh & Easyも
力をいれた新店舗作りを計画しているようですね。

またOpeningの噂を聞き次第、レポートしたいと思っております。

<By 五十嵐ゆう子>

« Make a Change  変化を起こせ | Black Friday  黒字の金曜日 »

6 件のコメント

  • いまちゃん より:
    2011年11月8日 12:26 PM

    五十嵐さんへ
    ブログ楽しみに拝見しています。ありがとうございます。
    ブログのお写真は見事なティーボーンステーキと推察しました。
    日本なら目の玉が飛び出るような価格ですが、Meat Houseはリーズナブルな価格でしたか?

  • 五十嵐ゆう子 より:
    2011年11月8日 4:27 PM

    いまちゃん様

    ブログの拝読感謝致します。
    ステーキはティーボーンよりもう少しアップグレードの
    ポーターハウスというお肉です〔ヒレ肉の割合がおおく、もう少し肉厚です)
    1パウンド(453.6グラム)で$18.99でした。
    肉は、一切ケミカルを含まない餌と自由に動ける素晴らしい環境で育てられた
    黒毛牛からカットしたプレミアムビーフで、Whole Foodsなどとほぼ同じ条件です。
    以下ウェブサイトです。
    http://www.themeathouse.com/Home.aspx

    Whole Foodsより1パウンドあたりの値段が$1安いので、
    そういう意味ではリーズナブルです。
    味は今まで米国で食べたお肉の中でトップ3に入る美味しさでした。

    あとこの店ではりんごの木か、サクラの木のチップで燻製した手作りベーコンが
    1パウンド$5で売られているのですが、
    このベーコンが癖になるほど最高に美味なのです。

  • S.I より:
    2011年11月13日 8:22 PM

    五十嵐さま、

    Mother’s Market の新店オープン情報と

    この度のご縁で、研修視察できて感謝いたしております。

    オーガニックのラディッシュとトマト、パパイヤ、洋なしが

    美味でした。

    そしてミートショップのサラミ、買い物をすませて、ドアを

    開けてのお見送り、鳥肌がたつくらい、感動する接客でした。

    ありがとうございました。

  • 五十嵐ゆう子 より:
    2011年11月14日 1:39 PM

    S.I.様

    帰国後、
    早々のコメント感謝致します。
    MEAT HOUSEは私も初めて行った際から
    金額に変わりなくドアをあけてくれ
    手がふさがっていたり、品物が重い際は
    車までもっていってくれます。
    そうして顧客とコミュニケーションを取る事はロイヤリティーカスタマーを築きあげる
    基本であり、たとえば東海岸のWegmanや西ではRaily’sそしてNuggets marketでも
    実践されています。

    でも彼らの心からの笑顔をみると
    それがただのマニュアルだとは想像できないのです
    米国の、心のこもった顧客サービスの
    良い例を体感され、そして感動された事
    嬉しく思います。

    五十嵐

  • マッスルトミー(鈴木 登美雄) より:
    2011年11月29日 10:30 AM

    あまりマッスルでもないですが
    先日11/8からの研修ありがとうございました。
    今、思うとあれも聞けばよかった、これもと思うこともありますが、
    私もリタイヤ迄、あと2年弱、ほんとはもっと若い人達が米国へゆけばよいのにといつも思います。
    感動が人の行動の原動力、ゆうこさんのこの仕事についたきっかけは
    トレーダージョーのメリークリスマス、すごくよくわかります。
    今回の研修参加目的は、米国SMから何かを我が店に、吹き込み、現状の打破、
    そしてイノベーションと、もっとも重要な目的、自分を奮いたたせるでした。
    新鮮な発見と感動。ありがとうございました。

    ゆうこさんが日本で行かれる、当社蒲田店、
    リニューアルオープン(私の実家から歩いて、15分)しました。
    また、いつかお会いできる事、楽しみにしています。
    ゆうこさんの健闘祈ります!!

  • 五十嵐ゆう子 より:
    2011年11月30日 3:26 PM

    マッスルトミー様、

    いえいえ、素晴らしく鍛え上げられた筋肉をされていましたよ!
    こちらこそ、ご一緒できました事、深く感謝致します。
    そしてご質問あればいつでもどしどしお寄せくださいね。
    本当に良いお店や良い商品は、そこにあるだけで人に感動を与えますよね!
    そして感動の源は心です。

    蒲田店のリニューアル!
    今年、再び訪れる事を楽しみにしています!


商人舎サイトマップ お問い合わせ
今月の標語
  • 目標主義者になろう。
五十嵐ゆう子プロフィール

食品流通小売業・ビューティ・ウェルネス(健康食品関連)のコーディネーター、通訳、執筆、翻訳、コピーライター。

米国食品展示会日本語通訳デスク、米国健康博覧会(Natural Product Expo West)にてプレス通訳、米国優良企業Trader Joesの専門バイヤー(カテゴリーリーダー)と共にプライベートブランド商品開発のアシスタント業務など、活躍中。

【執筆活動】
日本生活協同組合連合会『生協運営資料』に“クローズアップ米国小売業―その変化と成長戦略の舞台裏”を2部構成で執筆。 南カリフォルニア、オレンジ市のタウンページ“スイートオレンジ”にてグルメ特集連載。 CMP JAPAN社の美容専門誌『ダイエット&ビューティ』に米国の健康・美容情報記事を2005年より6年間毎月連載中。

【講演活動】
2008年、2009年と2年連続で東京ビッグサイトで開催の“ダイエット&ビューティ展示会”にて講演。

JACenterprises
カレンダー
2011年11月
月 火 水 木 金 土 日
« 10月   12月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
指定月の記事を読む
カテゴリー
  • お知らせ (1)
  • アメリカの食生活 (4)
  • アメリカ小売業の最新情報 (17)
  • ウェルネス(健康)情報 (7)
  • ビューティ(美容)情報 (8)
  • 五十嵐ゆうこからのメッセージ (9)
  • 五十嵐ゆうこの旅行記 (4)
  • 五十嵐ゆうこの米国日記 (2)
  • 最新トレンド商品 (2)
最新記事
  • 2014年08月27日(水曜日)
    Staying Alive 生きてます!
  • 2014年01月15日(水曜日)
    New Year’s Resolution 新年の誓いと抱負
  • 2013年09月04日(水曜日)
    Dreams become Reality 夢が現実になる
  • 2013年07月24日(水曜日)
    Hot Summer!  猛暑!
  • 2013年01月10日(木曜日)
    Happy New Year 2013
最新コメント
  • 2014年09月19日(金曜日)
    ひろまめ :Staying Alive 生きてます!にコメントしました
  • 2014年08月19日(火曜日)
    匿名 :RESTLESS IN SEATTLE  シアトルで大忙しにコメントしました
  • 2014年08月14日(木曜日)
    Mayunese :RESTLESS IN SEATTLE  シアトルで大忙しにコメントしました
  • 2014年05月11日(日曜日)
    taka :What is “KOMBUCHA”? “コンブチャ”っ...にコメントしました
  • 2014年01月21日(火曜日)
    五十嵐ゆう子 :New Year’s Resolution 新年の誓いと抱負にコメントしました

USA視察研修会Specialコース

定番視察研修会報告

参加者の声は天の声!

  • ホームに戻る
  • トップに戻る
  • 友達・上司・部下に知らせる

掲載の記事・写真・動画等の無断転載を禁じます。
Copyright © 2008-2014 Shoninsha Co., Ltd. All rights reserved.