エコバッグ研究会

本日はバッグのご紹介の前に、
ひとつ、英語講座を。

日本では「エコバッグ」や「マイバッグ」などと
カタカナ表記されているこの言葉。
実は和製英語で、海外では通じません。
（まぁ勘のいい人は察してくれるでしょうが。）

では英語圏ではなんというのか。

アメリカでは “Grocery Bag” “Reusable Shopping Bag”
“Eco-friendly Shopping Bag” などなど。
イギリスでは “Bag for Life”
そしてオーストラリアでは “Green Bag”

同じ英語でも国によってさまざまですね。
私個人的には “Green Bag” がシンプルで好きです♪

そんなオーストラリアの “Green Bag” をご紹介しましょう。
オーストラリア最大のスーパー、Woolworthsのエコバッグです！

GREEN BAG（Au99￠　安い！）

イラスト入り（Au99￠）

保冷バッグ（Au3.97＄）

（ヨコから）

そして、季節限定バージョン。
バレンタイン（Au2.5＄）

クリスマス（Au2.5＄）

季節柄のものは使える期間が限られてしまうので
何度も繰り返し使えなそうですが、
(最初のエコバッグの主旨からずれてる 笑)
ショッピング後も気分を盛り上げてくれていいですね☆

本日はアメリカ・サンフランシスコ中心に4店舗構える、
高級スーパーマーケット、ドレーガーズ・マーケット
のエゴバッグをご紹介します！

縦33×横32×幅20.5cm　　中国製

プラスチックのリサイクル素材でできていて、
このバッグ自体、再リサイクル可能だそうです。
プラ製底板もついているので、丈夫だし、
デザインもシンプルでいいですね。

しかもここのスーパーマーケット、
良い品揃えに自信があるのでしょう。
バッグのロゴを見てください。

ここ。

“epicures　(美食)”
良いものが手に入りそうです！！

次はこちら。

縦28×横25×幅17cm　　中国製
素材は上のエコバッグと同じ、リサイクルプラ製。

中はこんな。

「ザ・ワインバッグ」という感じのぶどう柄が
いいですね～☆

ただ…　6区画に分かれてはいますが、
素材が薄い上に、底板もついていないので、
ワイン6本入れるには心もとない感じもします。

ワインの品揃えが豊富なスーパーマーケット。
ワインバッグは改善の余地がありそうです★

まったく別のスーパーマーケットなのに
サイズも素材もそっくり！　

今日はそんなエコバッグを2点ご紹介します☆

《AJ’s Fine Foods》
アリゾナに展開している、高級スーパーマーケット！

《Berkeley Bowl Marketplace》
カリフォルニアにある単独店。
良い品を安く！で人気のお店です♪

ともにサイズ：約縦33.5×横31.5×幅21.5cm
ともに生産国：中国
ともに素材：100％ポリプロピレン
ともにプラ製の底板付き。

違う点といえば…袋の色と、
AJ’sは両面にロゴが
プリントされているのに対して、
バークレーボールのものは
片面プリントだということ。

たまたまか。
真似っこか。
それとも、使いやすさを追求していくと
同じ場所にたどり着いたのか。

謎です。