結城義晴のBlog[毎日更新宣言]
すべての知識商人にエブリデー・メッセージを発信します。

2019年04月02日(火曜日)

万葉集の「人の心をたねとして」と「ただしさ・たのしさ」

俄然、万葉集が注目され始めた。

新しい元号。
令和。
万葉集から採用された。
巻五「梅花の歌」三十二首の序文。
「初春令月、気淑風和」

日本の古典といっても、
漢文だったわけで、
その意味では当時、
中国の影響がまだ非常に大きかった。

ただし万葉集の作品群は漢詩ではなく、
日本の和歌や長歌を万葉仮名で記した。

これは漢字の音(おん)を借用した仮名文字。
その万葉仮名を使って歌や文章を綴った。

万葉仮名は奈良時代の終わりには、
字形を崩して、画数も少ない文字となり、
平安時代にはその傾向が強まって、
やがて平仮名となり、片仮名となった。

現在の中国の「簡体字」も、
同じ道を歩んでいることになる。
もっとも中国は表意文字の簡体字化だが。

ちなみに万葉集は奈良時代のもの。
現存する日本最古の歌集で、
約4500首がおさめられている。
上は天皇や貴族から、
下は貧しい農民や防人の歌まで含まれる。

「古今和歌集」は平安時代のもので、
日本最初の「勅撰和歌集」。
醍醐天皇の命を受けて、
紀貫之らが編纂した約1100首。

さらに「新古今和歌集」は、
鎌倉時代に編纂されたのもので、
後鳥羽上皇の命令で、
約2000首が集められた勅撰和歌集。
これには藤原定家らが携わった。

鎌倉時代の古典学者僧・仙覚は、
優れた万葉集の研究者だが、
「万葉集注釈」(仙覚抄)という研究書の中で、
「古今和歌集」の序文に次の歌があり、
それが「万葉集」のネーミングになった、
と説明する。

やまとうたは
人の心をたねとして
よろづのことのはとぞ
なれりける

「よろづのことのは」は、
「万の言の葉」。

だから「万葉」の集。

これが正しいか否かは不明だが、
なかなか、いいし、
これを信じたくなる。

「人の心をたねとして」がいい。

このコンセプトは「令和」の時代を通じて、
考え方の基本にしたい。

考案者はどうやら中西進先生で、
昨日、このブログで書いたとおりだった。

「万葉集」の万葉学者といえば、
中西進。

多くの人が、ピンとくる。
91HguMaLVqL中西進

歌人ならば、基本は万葉集。

だから正岡子規も、
「萬葉集を讀む」という文章を書いている。
111010944160001
子規は「古今和歌集」を批判し、
万葉集の復活を提案している。

斎藤茂吉は「万葉秀歌」で、
好きな歌を約400首、選んでいる。
316T6HAJ0TL._SX285_BO1,204,203,200_
柿本人麻呂の歌が多い。
茂吉は人麻呂が好きだったのだろう。

今年1月12日に亡くなられた梅原猛さん。
「水底の歌」は今年、
ベストセラーになるかもしれない。
61EIYZpYalL._SX349_BO1,204,203,200_ 51AVH49B4EL._SX327_BO1,204,203,200_

佐佐木幸綱さんも書いている。
200701000095万葉集佐々木幸綱

これから令和の時代には、
ずっとこんな本を携えて、
「人々が美しく心を寄せ合う」社会を、
目指したい。

言葉だけでなく、
「人の心をたねとして」。

パソコンやスマホならば、
子規や茂吉は「青空文庫」で、
読むこともできる。

今日は一日、横浜商人舎オフィスで、
原稿書きと入稿、校正。
IMG_45499

しかし商人は素早い。

今日の商人舎流通スーパーニュース。
イオンリテールnews|
近畿カンパニーで新元号「令和」決定祝賀記念セール開催
aeon_20190402_01
近畿カンパニーの90店。
「祝! 新元号決定セール」を、
今週金曜日の5日から、
来週火曜日の9日まで、
5日間展開する。

近畿カンパニー支社長は今、
土谷美津子さん。
取締役執行役員副社長で、
ビオセボン・ジャポンを創業した人。

いいねえ。

何でも一番最初というのは、
ウォルマートと同じだ。

ウォルマートは、
どんなプロモーションに対しても、
「早仕掛け・早仕舞い・際の勝負」

最後に今日の「折々のことば」
第1421回。

「地域での活動の入り口には、
“正しさ”ではなく、
“楽しさ”が必要なのです」
(コミュニティデザイナー山崎亮)

編著者の鷲田清一さん。
「週刊医学界新聞」まで読んでいる。
すごい。

「地域包括ケアにおいては、
職業意識で動く医療職と
余暇を割いて動く住民との間に
ずれがある」

「さほど関心がない住民にも
参加してもらうには、
合理的理由より先にまずは
“面白そう”と感じてもらわねば」

商売も全く一緒。
「ただしさ」よりも、
「たのしさ」だ。

けれども最後には、
「ただしさ」が必須となる。

「令和セール」も楽しさを演出したい。

その意味で、
勅撰和歌集の古今集や新古今集よりも、
万葉集は断然、人の情に満ちている。
「たのしさ」「かなしさ」が、
あふれている。

〈結城義晴〉

2019年04月01日(月曜日)

新元号「令和」の「美しく心を寄せ合う」と沖縄タイムスの日付表記

Everybody! Good Monday!
[2019vol13]

平成31年・2019年第14週。
月曜に「Good Monday!」と、
元気よくあいさつするのは13回目。

そしてきわめて切りがいいことに、
月曜日が4月の新年度の始まり。

新職場、新部署、新学期、新生活。
今日から「働き方改革関連法」が順次施行。
罰則付きの時間外労働上限規制も始まる。

今年の新入社員たちは、
呼ばれるのだろうか。
「働き方改革世代」と。

そして何よりも、
新元号が決まって、
菅義偉官房長官が発表した。
「令和」(れいわ)
DSCN98099

なかなか、いい。

出典は『万葉集』。
従来はほとんど、
中国の古典から採用していた。

高校の授業で学んだ「漢文」だ。
それを「古文」にした。
日本最初の、最古の和歌集。

私も漢文よりも古文が好きだった。

万葉集巻五「梅花の歌」三十二首の序文に
「初春の令月にして気淑(よ)く風和(やらわ)ぎ、
梅は鏡前(きょうぜん)の粉(こ)を披(ひら)き、
蘭は珮(はい)後の香を薫(かお)らす」とある。

「令月」は、
何事をするにもよい月。めでたい月」

「気淑く風和ぎ」は、
「空気もいいし、風はやわらかくなって」

「梅は鏡前の粉を披き」は、
「梅の花は鏡の前で装うように咲き」

「蘭は珮後の香を薫らす」は、
「蘭の花はいい香りを漂わせる」

この令月の「令」と、
風和ぎの「和」からとって、
「令和」とした。

どなたがお考えになったか、
失礼ながらいいセンスしている。

中西進先生あたりだろうか。
と思って調べたら、
もうすでに毎日新聞が、
推測記事を書いている。

いずれにしても、
今年5月1日午前0時から、
「令和時代」になる。

平成は1989年1月8日からだったから、
30年4カ月で幕を下ろす。

私が食品商業編集長になったのが、
1989年1月1日だった。

それから30年と4カ月。

さよなら平成。
よろしく令和。

昭和生まれとしては、
「和」の字が同じだから、
親近感があって、
これもよろしい。

「令和」のローマ字表記は”REIWA”となる。
ドイツのスーパーマーケットに似ている。
ボランタリーチェーンの「REWE」(レーベ)。

「明治」の元号はくじ引きで決まった。
明治天皇が3案から選んだという。

ただし古代からくじ引きは、
神の声を聴く占いの意味を持っていた。

それから天皇一代一元号は、
明治時代に決まった。
それ以前は頻繁に改元した。

天皇の代替わりのとき以外にも、
天災や戦乱のたびにリセットした。
心機一転を図る狙いもあった。

今回は「憲政史上初」、
天皇存命退位に伴う変更。
新しいことだが、
時代に対応していてとてもいい。

発表後の記者会見に、
安倍晋三首相が出てきて説明した。
私には「蛇足」と見えた。
菅さんがやったほうがよかった。

「人々が美しく心を寄せ合う中で
文化が生まれ育つ、
という意味が込められている」

沖縄の普天間移設問題も、
「美しく心を寄せ合う中」で、
解決してほしいところだ。

今日の沖縄タイムス、
その巻頭コラム「大弦小弦」

「沖縄は代替わりどころか、
統治の主体そのものがかわる、
世替わりを繰り返してきた。
世代によって元号の感じ方も大きく違う」

「中国、日本、米国。
権力は常に、暦で、
時間と意識を支配しようとする」

だから沖縄タイムスの表題の上の日付欄。
創刊時、沖縄は米軍支配下にあったから、
「1948年」とだけ記された。

本土復帰運動の熱が高まったころ、
「1968年(昭和43年)」と元号が加わった。

そして復帰の日からは、
「昭和47年(1972年)」と元号が前に来た。
沖縄の人たちの嬉しさが目に浮かぶ。

しかし「1979年(昭和54年)」、
再び順番が入れ替わる。

この1979年に、
「元号法」が制定されて、
敗戦以降、消えていた元号使用が、
法的根拠を得て復活した。

コラムは綴る。
「しかし全国で沖縄県議会だけが、
促進の請願を採択しなかった。
元号は日本の象徴。
日本への期待が膨らみ、
そしてしぼんだ県民感情の起伏が
読み取れる」

今日の日付表記は、
「2019年(平成31年)」。
5月1日からは、
「2019年(令和元年)」となるのだろう。

令和の時代には、
「人々が美しく心を寄せ合う」。
本当にそんな元号の時代にしたいものだ。

今上天皇が国民とともに、
それを望んでおられる。

さて、4月1日。
日経新聞に2人の経営者。
岩埼高治ライフコーポレーション社長。
「月曜経済観測」で、
編集委員の田中陽さんの質問に答える。
DSCN88149
「新元号の制定で
明るいムードにはなるのは間違いない。
4月から5月の『10連休』も期待したい」

「ただ、いつもの年末年始のように
スーパーに来ていただけるかどうかは
読みづらいところだ」

だから「売場でいろいろな仕掛けをして
消費喚起をする努力は
今まで以上に大切になってくる」

その通り。

川野澄人ヤオコー社長。
「ニュースひとこと」に登場。
201901_7_lifeyaoko_04
「スーパーマーケット業界にとって、
改元に伴う10連休は間違いなく
売上げにプラスに働く。
新元号が発表されると
お祝いムードも高まり、
消費者心理も上向くと期待している」

10連休については、
「初めての経験で、販促策が練りにくい」
しかしそれでも「好影響」を予測する。

「増税前の節約志向で
消費は冷え込みつつあるが、
高単価な焼き肉やオードブルなど
ハレの日の商材を売り込む方針だ」

これにも同感だ。

だから数字が悪いからと言って、
そんなに悲観することはない。

下劣なコンサルタントほど、
いつも脅しをかける。

しかし今、経営者の目が一番、
透き通っているし、
正確だと思う。

美しく心を寄せ合う店舗にしたら、
美しく心を寄せ合う顧客たちが、
次々にやってきてくれる。

きれいごとではない。
本当のことだ。

新元号が決まって、
それがなかなかいいので、
元気も出てくる。

では、皆さん、今週も、
Good Monday!

〈結城義晴〉

「月刊商人舎」購読者専用サイト
月刊商人舎 今月号
流通スーパーニュース
月刊商人舎magazine Facebook

ウレコン

今月の標語
商人舎インフォメーション
商人舎スペシャルメンバー
商人舎発起人
海外研修会
2026年USA研修会
ミドルマネジメント研修会
第18回 ミドルマネジメント研修会

東北関東大震災へのメッセージ

商人舎の新刊
前略お店さま

チェーンストア産業ビジョン

結城義晴・著


コロナは時間を早める

結城義晴・著


流通RE戦略―EC時代の店舗と売場を科学する

鈴木哲男・著

結城義晴の著書の紹介

新装版 出来‼︎

新装版 店長のためのやさしい《ドラッカー講座》

新装版 店長のためのやさしい《ドラッカー講座》
(イーストプレス刊)

新着ブログ
毎日更新宣言カレンダー
指定月の記事を読む
毎日更新宣言カテゴリー
毎日更新宣言最新記事
毎日更新宣言最新コメント
知識商人のためのリンク集

掲載の記事・写真・動画等の無断転載を禁じます。商人舎サイトについて
Copyright © 2008- Shoninsha Co., Ltd. All rights reserved.